Kaj ni to ena tistih meja katere prestop te je skrbel, Joseph?
Nije li to jedna od onih tvojih linija koje si se plašio da predeš, Joseph?
Kaj ni v redu s teboj?
Šta to, jeb'o te, nije s tobom u redu?
Kaj ni nevarno, da se tale neumnost s Strallanom nadaljuje?
Nije li opasno dopustiti da ova glupost sa Strallanom tinja?
Kar hočem vedeti je: kaj ni res, da Kane ni več maršal?
Мене интересује ово: Зар није тачно да Кејн више није шериф.
Kaj ni neverjetno, kako tolikšne ribe zapakirajo v tiste majhne steklene posodice?
Èudno je kako strpaju tako velike ribe u onako male konzerve?
Kaj ni v redu z mano?
Što nije u redu sa mnom?
Kaj ni v redu z njim?
Sta nije u redu sa njim?
O, glej, kaj ni to moj stric?
O, gle, zar ono nije moj ujak?
Kaj ni to namen vašega malega živalskega vrta?
Није ли то сврха вашег малог зоолошког врта?
Kaj ni New York jeseni čudovit?
Zar nije divan Njujork u jesen?
Kaj ni končal čisto sam, z neskončnim jokom, na nekem kraju z zelo slabim podnebjem?
Nije li on ostao sam i plakao je negdje gdje je vrlo gadna klima?
Če ti kaj ni prav, se pogovori s Calitrijem.
Ako imaš nešto za reæi, obrati se Calitriju.
Kaj ni kakšne uboge živalce, ki bi jo raztrgal?
Nemaš li neku jadnu životinju kojoj bi izvadio utrobu?
Povedal ti bom, kaj ni prav.
Ja æu ti reæi šta je pogrešno!
Kaj ni pravkar rekel, da moraš ujeti let.
Zar nisi upravo rekao da moraš na avion?
Kaj ni z omelo povezana posebna tradicija, profesor Powell?
Keny! Jel postoji neka tradicija vezana za mizeltov, prof.Powell?
Primer se končuje in ne morem si privoščiti, da kaj ni razčiščeno.
Sluèaj se zatvara i ne smijem si priuštiti bilo kakve nepotpunosti.
Tudi njej je bilo ime Jessica, kaj ni temu tako?
I ona se zvala Jessica, zar ne?
Saj smo se zaobljubili k ponižnosti, kaj ni res?
To je kao da smo se zavetovali i na siromaštvo, zar ne?
Če ti kaj ni všeč, poišči svoj mrtvi kot.
Ako ti se ne sviða, naði vlastiti mrtvi kut.
Namesto nas kot prebivalce kolonije, tujce pa kot rdeče vojake, kaj ni bolj primerno, da smo mi Indijanci, oni pa neizčrpna plima človečnosti, ki prihaja iz Evrope?
Umjesto nas kao žitelja kolonije, a tuðinaca kao "crvenih mundira", zar nije prikladnije da smo mi Indijanci, a oni nepresušna plima èovjeènosti koja dolazi iz Europe?
Kaj ni to to, čemur služi most?
Zar ovo nije ono èemu služi most?
Saul, dragi, veš kaj ni v redu, sam si to več ali manj že povedal, v par besedah...
Sol, dragi, znaš šta nije u redu, sam si to rekao, manje ili više, u par reèi...
Kaj ni čudno, da te nisem opazila sedeti tam?
Kako to da te nisam vidjela tamo? cudno.
Kaj ni lepo, ko človek pove, kaj ga muči?
Zar nije dobro zbaciti taj teret sa srca?
In veš kaj: ni dvigalke v avtu!
I znaš šta: nema dizalice u kolima!
Kaj ni bil tvoj zadnji načrt potopljen z vodo?
Zar tvoj poslednji plan nije bio potopljen vodom?
Kaj ni nobene možnosti, da nama Melanie odstopi malce zasebnosti?
Zar ne postoji naèin da nam Melani da malo privatnosti?
Nič kaj ni za delati v mestu, praktično je prazen in veš nekaj potrebujemo, da se zamotimo.
Nemamo šta raditi u gradu, prilièno je mrtvo tamo i trebala nam je neka zanimacija.
Alice ljubica, ali kaj ni v redu?
Alice, zlato, nešto nije u redu?
Kaj ni ravno v tem smisel spovedi?
Nije li to i svrha ispovijedi?
Ne vem, kaj ni v redu z mano.
Ne znam šta nije u redu sa mnom.
Kot vojaški člani vašega sveta vedo, imamo sistem, ki upošteva postransko škodo, da lahko odločimo kaj je in kaj ni pravno sporno.
Kao vojni èlanovi vašeg odbora znaju, Imamo bodovni sistem koji uzima u obzir kolateralne štete Se zakljuèiti šta je i šta nije zakonski štrajk.
Veš, kaj ni kul? Da svojo jezo stresaš na nas.
NIJE KUL KAD SVOJE FRUSTRACIJE ISTRESAŠ NA NAS.
Ne vem, kaj je resnično in kaj ni.
Ne znam više šta je stvarno, a šta ne.
Ko sta po eni uri stopila z rikše, je vrgla roke v zrak in rekla: "Kaj ni bilo čudovito?"
Nakom sat vremena silaze sa rikše, ona širi ruke i kaže: "Nije li ovo bilo divno?"
In prav besede in navdušenje so sestavni del leksikografije, kaj ni to čudovito?
A reči i entuzijazam ujedno su i recept za leksikografiju. Zar to nije sjajno?
A kaj ni večina med nami pravzaprav dokaj slaba v sočustvovanju?
No zapravo, zar i većini nas empatija nije slabija strana?
Kaj ni res? Ko sem bil študent, če si imel diplomo, si imel službo.
Nije li tako? Kada sam ja bio student, ako imaš diplomu, imaš posao.
Kaj ni lepo-- kaj ni lepo, kaj?
Nije li to lepo? Nije li to lepo, ha?
Kaj ni to zgodba o uspehu.
Zar to nije priča o uspehu.
1.6061818599701s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovo sada nije bila prilika? 